Advertisement

KILLINGS, daily columns and blog —

Publishing

Pinning down the oily fish: ebooks, publishing, and content management

by Siobhan Argent , November 27, 20123 Comments

Photo credit: rcoder

The only editors who haven’t heard about the rise of the ebook must be those who live and work on tiny islands. Specifically, islands that have no access to the internet, libraries, media, messages in bottles or telepathic individuals. The rise of the ebook has been, after all, quite hard to miss; two major publishers (Penguin and Random House) have become merger casualties, a result heavily influenced by rising ebook popularity. Big technology companies are also paying attention to consumer demand. Microsoft predicts that it will take until 2017 to grab a 51 per cent market share in the US ebook market, and only then because of technological issues. In terms of digital devices, Apple’s iPad has given some considerable boost to the consumers’ familiarity with digitised reading, while Amazon claims to have 950,000 ebook titles in their catalogue.

The confusion around a clear definition originates with both the ambiguity of an ebook’s parameters, and the fact that most modern-day publishers still operate within print-book friendly production systems. An an ebook is, by its own definition, a taciturn, confusing beast, which means that researching what to do about accommodating ebooks becomes a matter of constantly trying to reach shifting goalposts. But in terms of a simple definition, ebooks can, for example, be used on a range of devices (iPad, Kobo, Kindle), within a range of formats (such as mobi, epub, and Kindle-friendly files), and display the gamut of book types.

Given the increasing popularity of ebooks, it’s important that publishers adjust their processes to ensure optimal production of book ebooks and print books. This area of the discussion centres around a publisher’s content management system, or CMS. Transitioning a publisher from a book-centric CMS to an ebook-friendly one has several steps involved in the process. The challenge in modern-day publishing is to find a CMS that can produce content for a project, digital or print, in a manner that makes the content easily adaptable and available for use within the parameters of almost any other format.

Still, there are risks inherent in change, which is perhaps why the publishing industry, particularly the commercial element, has been so slow to act on improving production processes that may benefit both print and electronic elements of publishing. The negatives are clear: failing to get a system flexible enough to withstand ongoing technological development could mean gaping, long-term production inefficiencies and ultimately, wasted expenditure compounded by a failure to maximise profit. It’s a process complex enough to justify the government establishing a Book Industry Strategy Group tasked with developing viable strategies for publishers transitions to an ebook-friendly production model. But such a process takes time, allowing technology to drift ahead of a publisher’s technological capabilities before it has even been able to efficiently exploit what was commonly available for consumer use several years ago.

But what do these changes mean for people central to the publishing process? To be an editor of an ‘ebook’, for example, is to be master of several different content-display systems, all of which have their own inherent quirks and layout challenges. The fundamental role of an editor won’t change, but this is still a simplified example of a larger, more fundamental change at the heart of what an editor does; that editors may no longer be editing ‘books’ but simply ‘content’. While some books might try and resemble the ‘look’ of a book (such as those produced for iPad), print and electronic books are about as similar as an en and em dash. Both serve a similar communicative function, but the content within them is manipulated in significantly different ways.

For starters, ebook devices make it incredibly difficult to avoid instances where one word is left ‘hanging’ on its own line at the start or end of a paragraph. How, for example, can you reliably eradicate these in an ebook when the user can customise font size, and thereby re-flow the layout of the text themselves? Checking that an ebook works in both landscape and portrait mode can stretch an editor’s checking time, as can checking for poorly-interpreted fonts, dud or missing links and, in the case of an adaptation, checking that all the text from the original print book has been correctly translated to an onscreen, usable format. This, on top of the regular ‘book’ editing that applies to both print and electronic products.

Whatever happens, it will be fascinating to watch how the publishing industry in Australia develops and implements convergence-friendly CMS. For editors, the challenges appear to be wide-ranging but ultimately fascinating. Ebooks, in whatever format they take, will allow editors to literally test the boundaries of what is possible in this field. Even then, the boundaries will continue moving outwards as technology develops new and better ways to present content on electronic devices.

Siobhan Argent works as an editor in educational publishing. She is currently completing a Masters of Publishing and Communications at the University of Melbourne, with a minor thesis on ebooks and their effect on editing process within Australian publishing. On occasion, she also reviews and blogs at www.ausink.wordpress.com.




  • http://annabelsmith.tumblr.com/ Annabel Smith

    In terms of formatting e-books still seem to be very much in ‘beta’ mode – my editor and I spent a lot of time working on fonts, glyphs etc for the hard copy of my novel, and when we saw what it would look like as an e-book, there was a collective ‘ugh’.

    It seems if you want any real formatting done you have to create an app. But who can justify spending (tens of) thousands creating an app in such an uncertain industry?

Article Lead - narrow6609450913cmhzimage.related.articleLeadNarrow.353x0.13cmul.png1424238111699.jpg-300x0

Rebecca Starford

‘You’re the least important person in the room’: Memoir and Bad Behaviour

Being fourteen is difficult enough; being trapped in an isolated cabin with other girls all experiencing similar feelings of loneliness, fear, and uncertainty makes for a volatile situation. Who wants to remember being a fourteen-year-old – especially one who carried around so much shame and fear? Read more »

22454066

Jacinta Halloran

Medicine as Art: An interview with Terrence Holt

Internal Medicine turns on its head the commonly-held wisdom of power and control in the doctor-patient relationship. Holt’s doctor-narrator is conflicted and questioning, often exhausted and confused. His writing aims for something less slick than the sanitised television offerings of medical melodramas, where ‘what entertains usually falsifies.’ Read more »

2303400407_d25f8d8b8a_o

James Tierney

What Australian Literary Conversation?

I am concerned about the absence of a performative aspect of criticism in the public domain, which doesn’t necessarily assume specialised knowledge or recognised allegiances, but is prepared to discuss what criticism is. Read more »

gbbo

Rebecca Shaw

Crumbling the Great Wall of Heteronormative Assumption

You are just there to see a doctor, or have a haircut, when all of a sudden you are reminded that you are different. You are forced to come out to strangers over and over again. You are required to either refute their assumptions and risk having an awkward or unpleasant discussion with a stranger about your personal life, or you are forced to lie. Read more »

6314976-3x2-940x627

Rebecca Shaw

Out of Alignment: Religion, politics and priorities

Throughout your (hopefully long) life, you will often be forced to prioritise one thing over another thing.
Because we make these decisions based on what we personally think is important or morally right, the things other people choose to prioritise can be confusing or upsetting to us. I find this happens regularly when bearing witness to what some religious people or religious groups choose to place importance on. Read more »

Rebecca Shaw

TERF War: Transphobia in the LGBTQI community

I started to realise that I was ‘not like other girls’ about the time I hit puberty. From that point on I underwent an extensive and daunting process to emerge from my closeted cocoon into the beautiful lesbian butterfly I am today. An important part of that development was realising – mostly via the Internet (or very occasionally through people I met in real life) – that there were people like me all over the world. Read more »

anne-dorval-and-antoine-olivier-pilon-in-xavier-dolans-mommy

Joanna Di Mattia

All About His Mother: Xavier Dolan’s fierce women

Xavier Dolan has created an exuberant body of cinema that privileges women (and others on the margins) as complex, chaotic beings. Dolan’s fierce mothers are cleaved from the pedestal that so much of cinema places them on, so that they may dig around in the dirt that is life. Read more »

every-day-2012-005_cmyk

Anwen Crawford

Being Boring: Passing time with the films of Michael Winterbottom

What does it mean to film the same performers over the course of years, to have them age in front of the camera? Everyday pays careful attention to boredom, and at moments it manages to capture a sense of time that is both elusive and profound. Read more »

flock_roof

Anwen Crawford

Don’t be Sheepish: Why Ewe Should See Shaun the Sheep Movie

Shaun the Sheep Movie is the latest feature-length production from Aardman Animations (the folk who brought us Chicken Run), and it is a delight. Borrow a young relative for cover if you must, but believe me, you are not too cool for a kid’s movie when it’s this much fun. Read more »

TheSlap_Show

Genevieve Wood

The Slap: What’s lost when a cricket bat becomes a baseball bat?

‘A cricket bat wouldn’t make sense in an American context’, says Tony Ayres, executive producer of the US adaptation of Christos Tsiolkas’ The Slap. He’s right, of course – it wouldn’t. But when, in US playwright Jon Robin Baitz’s version, the eponymous slap occurs as the result of a swinging baseball bat, something’s not quite right. Read more »

empire-tv-review-fox

Anwen Crawford

Rise of an Empire

Watching Empire, I wondered why there haven’t been more television shows about record labels, the music industry being the cesspit of venality that it is. Forget TV dramas about police departments and hospital wards – a show about a record label comes with all that conflict, plus outfits, plus songs. Read more »

video-undefined-22D54AFA00000578-784_636x358

Matilda Dixon-Smith

Insufferable assholes and grown up Girls

Yes, our girls are growing, learning, discovering. But all they’re really discovering is how toxic and unheroic they are, and how to use that to their advantage. They’re not going to grow out of their asshole tendencies, because they are actually assholes. Read more »

DUKMRUTRHLU31425064919799

Katie Williams

The Currency of Games: The real world cost of in-game purchases

A new item introduced in World of Warcraft lets players purchase a month of playing time for the real-life price of $20, which they can then sell to other players in-game in exchange for virtual currency. It’s an exchange of real money for a virtual currency that has in-game value but none in the physical, ‘real’ world – and it makes me incredibly uneasy. Read more »

2011 Jesse Knish Photography

Katie Williams

Pilgrimage to San Francisco: Power and Privilege at the Game Developers Conference

Attendees talk about the annual pilgrimage to the Game Developer’s Conference with the same reverence as a child’s first trip to Disney World. It’s the Magic Kingdom for adult nerds. The weeks leading up to the conference are full of discussion about which parties to attend, and how best to make an impression on people who could be useful in furthering your game development career. Read more »

jakobson0052

Katie Williams

Storytelling vs. interactivity: What makes a highbrow game?

What makes a game ‘highbrow’? We don’t have solid criteria for deciding conclusively which games are masterpieces, and which are just dumb, explosive fun. Read more »

2909252617_1f456d0c81_b

Jane Howard

A Working-Class Mythology: Ironing boards at the theatre

In theatre, there is perhaps no prop piece more mythologised than the ironing board, which came to signify the birth of contemporary British theatre. Read more »

ForceM6609

Jane Howard

Witness and Connection at Melbourne’s Dance Massive

In a city where it feels not a day goes by without an arts festival, or three, happening, Melbourne’s Dance Massive is resolutely unique. Australia’s largest dance festival is by necessity heavily reliant on Melbourne-based companies and shows that will go on to tour independently of the festival. The festival is undeniably of, and for, the dance sector in Melbourne. Read more »

16475519129_bb489cf4ce_o

Jane Howard

Creative Space: The secret power of community theatres

Theatre is inextricably tied to space, and the best theatre spaces become more than buildings. They become communities of like-minded people: of artists and of audience members, intermingling their ideas and their lives. Read more »