Publishing

Pinning down the oily fish: ebooks, publishing, and content management

by Siobhan Argent , November 27, 20123 Comments

Photo credit: rcoder

The only editors who haven’t heard about the rise of the ebook must be those who live and work on tiny islands. Specifically, islands that have no access to the internet, libraries, media, messages in bottles or telepathic individuals. The rise of the ebook has been, after all, quite hard to miss; two major publishers (Penguin and Random House) have become merger casualties, a result heavily influenced by rising ebook popularity. Big technology companies are also paying attention to consumer demand. Microsoft predicts that it will take until 2017 to grab a 51 per cent market share in the US ebook market, and only then because of technological issues. In terms of digital devices, Apple’s iPad has given some considerable boost to the consumers’ familiarity with digitised reading, while Amazon claims to have 950,000 ebook titles in their catalogue.

The confusion around a clear definition originates with both the ambiguity of an ebook’s parameters, and the fact that most modern-day publishers still operate within print-book friendly production systems. An an ebook is, by its own definition, a taciturn, confusing beast, which means that researching what to do about accommodating ebooks becomes a matter of constantly trying to reach shifting goalposts. But in terms of a simple definition, ebooks can, for example, be used on a range of devices (iPad, Kobo, Kindle), within a range of formats (such as mobi, epub, and Kindle-friendly files), and display the gamut of book types.

Given the increasing popularity of ebooks, it’s important that publishers adjust their processes to ensure optimal production of book ebooks and print books. This area of the discussion centres around a publisher’s content management system, or CMS. Transitioning a publisher from a book-centric CMS to an ebook-friendly one has several steps involved in the process. The challenge in modern-day publishing is to find a CMS that can produce content for a project, digital or print, in a manner that makes the content easily adaptable and available for use within the parameters of almost any other format.

Still, there are risks inherent in change, which is perhaps why the publishing industry, particularly the commercial element, has been so slow to act on improving production processes that may benefit both print and electronic elements of publishing. The negatives are clear: failing to get a system flexible enough to withstand ongoing technological development could mean gaping, long-term production inefficiencies and ultimately, wasted expenditure compounded by a failure to maximise profit. It’s a process complex enough to justify the government establishing a Book Industry Strategy Group tasked with developing viable strategies for publishers transitions to an ebook-friendly production model. But such a process takes time, allowing technology to drift ahead of a publisher’s technological capabilities before it has even been able to efficiently exploit what was commonly available for consumer use several years ago.

But what do these changes mean for people central to the publishing process? To be an editor of an ‘ebook’, for example, is to be master of several different content-display systems, all of which have their own inherent quirks and layout challenges. The fundamental role of an editor won’t change, but this is still a simplified example of a larger, more fundamental change at the heart of what an editor does; that editors may no longer be editing ‘books’ but simply ‘content’. While some books might try and resemble the ‘look’ of a book (such as those produced for iPad), print and electronic books are about as similar as an en and em dash. Both serve a similar communicative function, but the content within them is manipulated in significantly different ways.

For starters, ebook devices make it incredibly difficult to avoid instances where one word is left ‘hanging’ on its own line at the start or end of a paragraph. How, for example, can you reliably eradicate these in an ebook when the user can customise font size, and thereby re-flow the layout of the text themselves? Checking that an ebook works in both landscape and portrait mode can stretch an editor’s checking time, as can checking for poorly-interpreted fonts, dud or missing links and, in the case of an adaptation, checking that all the text from the original print book has been correctly translated to an onscreen, usable format. This, on top of the regular ‘book’ editing that applies to both print and electronic products.

Whatever happens, it will be fascinating to watch how the publishing industry in Australia develops and implements convergence-friendly CMS. For editors, the challenges appear to be wide-ranging but ultimately fascinating. Ebooks, in whatever format they take, will allow editors to literally test the boundaries of what is possible in this field. Even then, the boundaries will continue moving outwards as technology develops new and better ways to present content on electronic devices.

Siobhan Argent works as an editor in educational publishing. She is currently completing a Masters of Publishing and Communications at the University of Melbourne, with a minor thesis on ebooks and their effect on editing process within Australian publishing. On occasion, she also reviews and blogs at www.ausink.wordpress.com.




  • http://annabelsmith.tumblr.com/ Annabel Smith

    In terms of formatting e-books still seem to be very much in ‘beta’ mode – my editor and I spent a lot of time working on fonts, glyphs etc for the hard copy of my novel, and when we saw what it would look like as an e-book, there was a collective ‘ugh’.

    It seems if you want any real formatting done you have to create an app. But who can justify spending (tens of) thousands creating an app in such an uncertain industry?

marilyn-ulysses

Reading Marilyn reading Ulysses: when celebrities are photographed with books

In 1955, photographer Eve Arnold snapped a now-iconic image of American actress Marilyn Monroe, in her bathers on a Long Island playground, reading James Joyce’s Ulysses. In the sixty years since, the photo has prompted continual suspicion in those who see literature and celebrity as mutually exclusive – was she really reading it? Read more »

capote-dog

The Outsiders: The early stories of Truman Capote

The recent publication of The Early Stories of Truman Capote – a collection of newly-discovered short stories from the archives of the New York Public Library – reveals the preoccupations of the adolescent Capote, drawn to drifters, exiles, and others living on society’s fringes. Read more »

CAROL

You Could Burn a House Down: Todd Haynes’s Carol

For many years, lesbians in fiction were punished for their social transgressions, condemned to a life of solitude, insanity, feigned heterosexuality and/or suicide. Radically, Carol portrays a lesbian love that doesn’t destroy or diminish its subjects, but enables them to transform, to grow and to be free. Read more »

21EMMYJP6-master675

Killings Columnists Pick Their Best of 2015

As 2015 concludes, we also farewell our fabulous 2015 Killings columnists. They’ve entertained and delighted us all year with fortnightly columns on culture, politics and society, and now they offer us a wrap up of their highlights for 2015 across their respective fields. Read more »

18-gilmore-girls.w1200.h630

Tim McGuire

Progressive to a Point: Homophobia and Gilmore Girls

You can’t watch a TV show over and over again without picking up on a couple of its flaws, much as you might prefer not to see them. In the case of Gilmore Girls, the hamartia I didn’t want to find was a troubling and weirdly homophobic one, layered over with pithy dialogue, pop culture nods, and the small town charm that made the show’s seven seasons such a success. Read more »

ROSEANNE - On set in New York - 10/16/93 
Sara Gilbert (Darlene) on the ABC Television Network comedy "Roseanne". "Roseanne" is the story of a working class family struggling with life's essential problems.
(AMERICAN BROADCASTING COMPANIES, INC.)
SARA GILBERT

Rebecca Shaw

Out of the Imaginary Closet: Fictional characters who should have been gay

When you are part of a group that isn’t portrayed in the same way (or only negatively, or not at all) you become desperate for that glimmer of recognition. Here are several characters that I loved as a young person, who became stand-ins for the openly lesbian characters I wanted to see so much. Read more »

SPEAR_0014_Edward_Mulvihill copy 2

Lauren Carroll Harris

Eyes Open Dreaming: Spear and the potential for an Australian art cinema

Commercial success has long been prized as Australian cinema’s salve, and the values of that commerce-based vision of success have deeply permeated the national conversation. Spear sets this conversation aside entirely, raising in its stead the possibility of an art cinema in Australia. Read more »

CAROL

You Could Burn a House Down: Todd Haynes’s Carol

For many years, lesbians in fiction were punished for their social transgressions, condemned to a life of solitude, insanity, feigned heterosexuality and/or suicide. Radically, Carol portrays a lesbian love that doesn’t destroy or diminish its subjects, but enables them to transform, to grow and to be free. Read more »

Bowie - The Image  1

The Art of Immortality: David Bowie and The Image

With the news this week of David Bowie’s death at the age of 69 from a long battle with cancer, watching The Image is an oddly reassuring experience: the shared, mass hope that it can’t be true, that he’s not really gone, is played out in this grainy, almost haunted relic now almost 50 years old. Read more »

21EMMYJP6-master675

Killings Columnists Pick Their Best of 2015

As 2015 concludes, we also farewell our fabulous 2015 Killings columnists. They’ve entertained and delighted us all year with fortnightly columns on culture, politics and society, and now they offer us a wrap up of their highlights for 2015 across their respective fields. Read more »

18-gilmore-girls.w1200.h630

Tim McGuire

Progressive to a Point: Homophobia and Gilmore Girls

You can’t watch a TV show over and over again without picking up on a couple of its flaws, much as you might prefer not to see them. In the case of Gilmore Girls, the hamartia I didn’t want to find was a troubling and weirdly homophobic one, layered over with pithy dialogue, pop culture nods, and the small town charm that made the show’s seven seasons such a success. Read more »

PLM

Matilda Dixon-Smith

Family Matters: Please Like Me and the Aussie TV family

In a recent episode of Josh Thomas’s Please Like Me, the bouncy titles run over three little scenarios: Josh cooks dinner for his mate Tom and his boyfriend Arnold; his Mum cooks for her new housemate Hannah; and his Dad cooks for his wife, Mae. The three of them stir, sip wine and dance daggily around their kitchens in a neat metaphor for this season’s fantastic, cohesive new trajectory. Read more »

ss_8df8236403f5aad45eeedd33d2bd545e45435b39.1920x1080

Katie Williams

The More Things Change: Choice and consequence in Life is Strange

You can either be a benevolent hero or a monster, but few games deal with the multitudes contained by actual people. And what does it matter, anyway? There’s no such thing as regret when it comes to in-game decision-making – not when you can so easily restart the game to see what outcome will result from choosing Option B instead. Read more »

svfw crop

Katie Williams

Silicon Valley Fashion Week?: Fashion, technology, and wearability

Last week saw the inaugural Silicon Valley Fashion Week? (yes, with a question mark) unfold in San Francisco. The show promised ‘drones, robots, and mad inventions’, and tickets sold out swiftly; attendees were clearly eager to see more inventive clothing in this heartland of nerds. Read more »

AnimalCrossing copy

Katie Williams

Digging For Meaning in Utopia: Storytelling in Animal Crossing

Animal Crossing is a series of games in which – as my partner once remarked incredulously – ‘nothing ever happens.’ In its latest incarnation, Animal Crossing: New Leaf, you become the unwitting mayor of a town populated by anthropomorphic, bipedal animals. Read more »

Sydney - January 20, 2016: This Is How We Die perfomed during the 2016 Sydney Festival (photo by Jamie Williams/Sydney Festival)

Impossible Futures: Tomorrow’s Parties and This is How We Die

These two shows ask: how hard do we need to listen? In each, minutiae can be discarded, at least in slivers of time. Tomorrow’s Parties and This is How We Die each allow your brain to detach for a moment: to spin off into the different worlds they create, before returning once again, as best you can, to the work at hand. Read more »

Tom Conroy and Colin Friels in Mortido. Photo credit: Shane Reid

Jane Howard

A Shining Nightmare: Mortido‘s Sydney

Sydney is a city of shine and reflective surfaces. The glint of the harbour follows through to city high-rises clad in polished glass, bouncing off the wide windows of the mansions hugging the undulating land before it gives way to the impossibly deep and wide water. But this beauty that can betray the darkness of the city and its people. Read more »

_85072354_hamlet3-pa

Angela Meyer

Outrageous Fortune: Seeing Hamlet as a Cumberbitch

Jazz swells, hushing the audience, and the solid black gate of the theatre curtain opens. It reveals the lounging figure of Hamlet, playing a record, sniffing his father’s old jumper. But what I see first is not Hamlet: it is Benedict Cumberbatch. Read more »